QA:印度發生過哪些國恥？
What incidents in India have brought true national shame?
譯文簡介
印度婦女的權益仍然急需改善。
正文翻譯
What incidents in India have brought true national shame?
印度有哪些事件為國家帶來了真正的恥辱？
評論翻譯
很贊 ( 13 )
收藏
Raghvi Mathur, 焦特普爾理工學院科學學士
回答于2018年1月13日
12月16日的恐怖
2012年12月16日，晚8:30分，印度新德里市。新德里被釘上恥辱柱的一天。
當時還是晚高峰，一個23歲的女孩，還在實習的心理醫生，剛剛看完一場電影，和她的男性朋友一起回家。
一輛私家巴士停在了他們面前。車上的人跟他說這輛車往他們要去的地方開。兩個人相信了他的話，上了車。車上包括司機在內，一共有六個男人。
沒過幾分鐘，巴士駛離了原來的道路，并且鎖上了車門。女孩的朋友警覺地質問司機。車上的人用骯臟下流的話來抹黑在夜里還在街上閑逛的兩人。女孩的朋友表示反對時，他們就用一根鐵棍打暈了他。
隨后，他們把女孩擊倒在地，拖到車的最后面，開始強奸她，而司機仍然開著車。女孩竭盡全力與犯人廝打，但毫無用處。罪行的惡劣程度罄竹難書，一根生銹的鐵棍被捅進她的下身，而拔出來的時候如此殘暴，以至于將她的腸子也拖了出來。
這場令人發指的酷刑持續了一個小時之久，期間巴士司機一直在一個高檔社區四周行駛，沒有被人察覺，也沒有引起“警覺”的德里警察的懷疑。仿佛這慘無人道的折磨還無法滿足他們的獸欲，犯人們把兩人從仍在行駛的巴士上扔了下去，竟打算碾死這名女子。幸虧她的朋友恢復了一些意識，把女子拽到了路邊，把她救了下來。
隨著第二天的頭條和突發新聞在各大媒體上發布，整個國家，整個世界都陷入了憤慨。
上百萬民眾走上了大街，抗議印度政府和德里政府沒有為女性提供合理的安全保障。
其中絕大多數都是年輕人，他們一直以來都被批評在這個問題上默不作聲，但是這次連他們也站出來了。
從老人到孩童，每天都有人舉著蠟燭游行。
寶萊塢明星也走到大街上為受害者伸張正義。
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
警方試著讓示威群眾平靜下來，但他們做不到。
每天都有新的人過來，要求判處強奸者死刑。
這些就是犯人：
6人因與此案有關而被逮捕。他們是拉姆·辛，公交司機，以及他的兄弟，穆凱什·辛，兩人都在拉賈斯坦被捕。維奈·夏爾馬，一名健身房助教，以及帕萬·古普塔，一名水果商販，兩人在德里被捕。一名來自北方邦的十七歲少年拉竹在德里的阿南德維哈爾站被捕，以及來德里找工作的阿什凱·塔庫爾，在奧蘭加巴德機場被捕。
與此同時，那名女孩，盡管腹腔內只剩下百分之五的腸道，盡管健康狀況已經惡化到希望渺茫的地步，但她仍然展現著典范般的恢復能力，與死亡頑強地拼搏著。政府于12月26日決定將女孩空運至新加坡的伊麗莎白山醫院進行救治。
12月29日，舉國震驚：女孩離開了人世。
在警方的嚴密監守之下，她的尸體在2012年12月30日于德里火化，政府禁止任何媒體與公眾參加。
但她的死亡沒有白費。她喚醒了所有印度人的良知。
回答二：
Rakesh Yamparala, 熱情自豪的印度人。我喜歡自己的印度人身份。
回答于2016年5月8日
強奸：
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
性侵犯案件的數量在印度正在飛速增長。強奸是印度女性遭受的最為常見的犯罪行為之一。
根據NCRB（譯注：印度國家犯罪記錄局）的數據，記錄在案的強奸案件數量正在逐漸上漲——從2012年的24923起到2013年的33707起。
盡管發生在新德里的尼爾巴婭事件已經激起了幾輪抗議，這座首都仍然是全國較為不安全的城市之一。在德里發生的強奸案從2012年的585起到2013年的1441起，翻了一倍還多。
在印度全國最不安全的城市中，排在德里后邊的是孟買（391起），齋普爾（192起）和浦那（171起）。
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
據相關消息披露，中央邦記錄在案的強奸案數量居全國各邦之最，僅2013年之內就發生了4335起。在今年4月，中央邦有五人涉嫌在一輛移動的公交車上輪奸一名14歲的達利特(譯注：印度種姓制度中最低等的一級）少女。
在另一起今年6月發生在中央邦的案件中，一名部族女子在土地爭議中被10人強奸，其中包括她自己的丈夫。
除中央邦之外，強奸案發生數量最多的邦依次為拉賈斯坦（3285起），馬哈拉施特拉（3063起）和北方邦（3050起）。
泰米爾納德邦總共有923起強奸案記錄在案，也就是說平均每天就發生將近三起。
最令人毛骨悚然的事實，在于大多數施暴者是受害人的熟人。NCRB的統計顯示，有31807起案件的受害人（94%）與被告彼此熟悉，其中包括鄰居（10782起），其他認識的人（19171起），親戚（2315起）和父母（539起）。
另一方面，絕大多數受害人的年齡都在18至30歲之間（15556人）和14至18歲之間（8877人）。社會活動人士指出司法系統在起訴強奸案件上的速度太慢，但政府官員聲稱強奸案件數量的上升是因為受害人的權利意識上升，來報案的人越來越多。
根據NCRB的數據，每天有93個印度女性被強奸。
仙芭案：
1973年的阿魯納·仙芭護士案是被媒體廣泛報道的最久遠的強奸案件之一。在孟買市的KEM醫院任實習護士期間，她被一名合同掃地工索汗拉爾·巴爾塔·瓦爾米基強奸。索汗拉爾在作案時用一條狗鏈使阿魯納窒息，并且因此讓阿魯納陷入了長達40年的植物人狀態。
雖然2011年她的安樂死請求被最高法院駁回，但最高法院同時做出了允許印度實施消極安樂死的重要判決。
她于2015年5月18日逝世。
馬圖拉強奸案
馬圖拉強奸案是印度女性權利運動中具有里程碑意義的事件。在1972年，馬哈拉施特拉邦錢德拉普爾的一個名叫馬圖拉的部落少女被兩名警察強奸。
最開始地方法庭以“據說這個女孩對性交成癮”為判據宣判兩名警察無罪。馬哈拉施特拉邦高級法院駁回了判決，但最高法院再度駁回了高級法院的判決，維持原判。
這起案件顯示了當時印度司法系統內部的父權主義態度。此后不久的大規?？棺h帶來了女權組織的形成以及印度強奸法律的修改。
普利亞達施尼·馬圖奸殺案
另一起經典案件是1996年的普利亞達施尼·馬圖奸殺案。她是一名25歲的法學生，于自己在新德里的家中被桑陀施·庫馬爾·辛奸殺?；鶎臃ㄔ簩⑸Ｍ邮o罪釋放，但在媒體的壓力之下，德里最高法院將桑陀施判為死刑。這是媒體第一次通過施壓來幫助庭審進展，并為受害人帶來正義。
安佳娜·米什拉強奸案
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
安佳娜·米什拉強奸案是1999年發生的一起非常高調的強奸案。安佳娜·米什拉是一名印度林業局的官員的妻子，她在1997年向奧利薩邦的首席部長（譯注：印度各邦級行政單位的政府首腦）J. B. 帕特耐克舉報奧利薩邦的檢察長因德拉吉特·雷于1997年試圖強奸她未遂。
帕特耐克卻在這段時間內庇護雷，到了1999年，安佳娜在前往布巴內斯瓦爾的路上，當著與她同行的記者朋友的面被三名男子輪奸。
因德拉吉特·雷因為強奸未遂被判處三年有期徒刑，而實施輪奸的三名男子中的兩名在接受中央調查局的審訊后被判處終身監禁，第三名仍然在逃。
蘇木雅謀殺案：
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
在乘坐喀拉拉邦一輛從愛蘭庫蘭開往肖努爾的列車時，蘇木雅被一名叫葛文達恰米的男子襲擊，該男子意圖對蘇木雅實施搶劫。他把她的頭摔在了車廂的墻上，然后把她扔下了火車。
隨后他自己跳下火車，沿著鐵軌找到了她，把她搬進了鐵軌附近的森林里，殘忍地強奸了她。她被扔出車廂時受了重傷，不久后就因此死亡。葛文達恰米被判處死刑。
孟買輪奸案：
最近的一起聲名狼藉的強奸案發生在孟買這座看上去對于女性非常安全的城市里，一名22歲的攝影記者身上。這場案件引發了大眾和媒體的強烈不滿，人們紛紛對越來越頻發的強奸“疫情”提出質疑。
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
在和她的男同事在封閉區域內進行工作時，她被5名男子襲擊，這些人還命令男同事加入他們。在遭到拒絕后，他們將男同事綁了起來并打了一頓。
班瓦里·德維輪奸案：
班瓦里·德維是拉賈斯坦邦女性發展計劃幫助下，在巴特利村工作的一名草根工人。在1992年被卷入反對童婚的抗議之后，她被村子里的五名高種姓男子輪奸。
在她因為性別和種姓而得不到正義的審判時，她的案件吸引了大量的媒體曝光。這起案件在印度和拉賈斯坦的女權運動中地位非常重要。
斯卡利特·琪琳奸殺案：
2009年發生的斯卡利特·琪琳奸殺案十分重要，因為媒體報道的角度完全錯了。斯卡利特跟著她的家人一起來印度旅游。她當時只有15歲，在家人沿著海岸線一路旅行時，她跟25歲的印度男友留在了果阿邦。她被殘暴地強奸，隨后被人淹死在海里。
原創翻譯：龍騰網 http://www.gdsfy.cn 轉載請注明出處
媒體報道這件案件的方式讓所有人都指責女孩家庭不拘一格的生活方式，以及她母親的粗心大意。這表明印度的大多數人仍然相信“壞”女人就活該被強奸。
伊姆蘭娜強奸案：
2005年的伊姆蘭娜強奸案揭露了印度社會的另一個問題：不同宗教適用不同法律。居住在北方邦的伊姆蘭娜被她的岳父強奸，村中的長者認為這不是強奸案而是通奸案，并命令伊姆蘭娜離開她的丈夫，從今以后嫁給她的岳父。在大量媒體開始關注此事之后，她的岳父最終被判處10年有期徒刑。
德里輪奸案
在所有強奸案件之中，最為聲名狼藉的恐怕就是發生在2012年的德里輪奸案。一名實習心理醫師在和她的朋友共同乘坐新德里的一輛巴士時被六名男子輪奸。她被殘暴地強奸，體內被插入一根鐵棒，最終因為傷勢過重而死亡。
這起案件引起了公眾的極大憤慨，數千名民眾自發地在德里街頭游行示威，抗議這起輪奸。6名被告中的一名罪過輕微，被判處3年勞改；主犯拉姆·辛在接受警方羈押時自殺，剩下的四人都被判處絞刑。
除了以上提到的這些之外，還發生過很多強奸與性騷擾案件，比如印度軍人在喀什米爾的種種野蠻行徑，其中又以庫南·波什波拉案最為令國人蒙羞。